CALQUES
- loan translation, esp. one resulting from bilingual interference in which the internal structure of a borrowed word or phrase is maintained but its morphemes are replaced by those of the native language, as German halbinsel for peninsula
- loanshift
- to form (a word or phrase) through the process of loan translation
- CALQUE, to model a word's meaning upon that of an analogous word in another language [v]
SCRABBLE® is a registered trademark, and all intellectual property rights in and to the game of Scrabble® are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, which is a subsidiary of Mattel Inc. scrabble-solver.com is not affiliated with SCRABBLE®, Mattel, Spear, or Hasbro in any way.